Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
бабырын — ↑ бырын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бабырынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бабырæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бабырæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бабырын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бабырын — з.б.п., бабырыд ( и, ис), бабырыдаид, бабырдзæн ( и, ис) … Орфографический словарь осетинского языка
СÆГЪЫ СЫКЪАЙЫ БАБЫРЫН — Æвзæр, уынгæг ран, змæлæн кæм нæй, ахæм ран бахауын. Залезть в козий рог … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДДЖИЙЫ БЫН БАБЫРЫН — Сылгоймаг цы зæгъа, æрмæст уый аразын. Хæдзарæй æддæмæ нæ хизын. Йæ мады фæдджийы бын бабырыд, дæ коммæ чи бакæсы, дзидзидай цыдæр! (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
бырын — ↓ абырын, бабырын, æрбырын, æрбабырын, рабырын, ныббырын, сбырын, фæбырын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ХЪУЗДЖЫ ÆМБÆХСЫН — тж. ХЪУЗДЖЫ БАБЫРЫН Æхсæнадмæ нæ цæуын, сусæг цард кæнын, адæмы хсæн хи не вдисын. Сæтæлæгау дæ хъузджы цæрыс рагæй фæстæмæ. (СИ. 1964, 200.) Адæймаг фæндаг уæларвмæ аразы... тохы хъæрмæ ды æддæмæ ма разын, – бамбæхстæ, сæтæлæгау дæ хъузджы. (Ф.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
